Foto: INFRAWORLD by M. Braunschmidt Gesund durch den Winter mit M. Braunschmidt! S. 2 Neuheiten 2020 bei Meistertischler Thullner PANNONIA-CARNUNTUM Wintermärchen-Aktionen (Seite 6/7) Nr. 221 NOVEMBER 2019 www.wohntraumauto.at Besser essen & trinken beim Tauber am See S. 13 Cremesso Gratis-Aktion bei expert Pinetz S. 5 Foto: Cremesso Silvester im Stadthaus - Jetzt reservieren! S. 29 Foto: Stadthaus Foto: Hans Schubert Foto: HAKA Auto-Teile4you: Original zum Bestpreis S. 37 Foto: Autoteil4You Neuer Škoda Superb und Top-Aktion bei Kirschner S. 50-55 Foto: Skoda 8.11.: Licht ins Dunkel Gala bei Weintritt S. 35 Foto: Weintritt S. 27 Foto: F. Forster Flextex Herbstaktion bei Fredy ForsterGESAMTLÖSUNGEN FÜR KÜCHEN • ESSZIMMER • WOHNZIMMER • SCHLAFZIMMER • KINDERZIMMER • BADEZIMMER • VORZIMMER • KELLERSTÜBERL • FENSTER • TÜREN 7123 Mönchhof • Betriebsgebiet Nord 2a (Studio) • Friedhofgasse 21 (Tischlerei) Tel. 02173 / 80 343 • Fax 80 087 • Mobil: 0664 / 455 82 20 oder 0664 / 333 28 88 eMail: office@tischlerei-thullner.at www.tischlerei-thullner.at Thullner TISCHLEREI + MÖBELSTUDIO Tischlerqualität aus Österreich Werbung • Fotos:Thullner, HAKA Wohnqualität für Jahre in Meisterqualität seit 89 Jahren und mit großen Marken. Thullner - Funktionalität und Design der Zukunft! TOP-Neuheit bei Thullner! Wenn auch Ihnen in den eigenen vier Wänden üble Gerüche schon öfters die Wohnfreude getrübt haben, freue ich mich auf Ihren Besuch, bei dem wir Ihnen den revolutionären Aircleaner OZONOS, aber auch traumhaft schöne Neu- heiten in unserem Möbelstudio präsentieren dürfen. Die HAKA Küchenneuheiten der Kollektion 2020 sind in un- serem Küchenstudio eingetroffen, die neueste Generation der Kü- chengeräte bringt ungeahnte Funktionen mit sich, und ein echtes Zirben holzbett mit Schlafsystem, eine Essgruppe, ein Wohnzimmer oder Vorzimmer, neue Türen oder ein hochwertiger Parkettboden schaffen Wohnwerte für Jahre. Gerne reparieren, renovieren und sanieren wir für Sie Ihre gewohnte Einrichtung unter dem Motto „Aus ALT mach NEU!” Eine kompetente, individuelle Be- ratung und Planung und ein faires Angebot haben bei uns höchsten Stellenwert. Die Verwirklichung er- folgt mit hochwertigen Produkten renommierter österreichischer Mar- ken oder in maßgenauer Anferti- gung in unserer eigenen Meister - tischlerei. Wo es sinnvoll ist, auch in Kombination aus beiden. Seit fast 90 Jahren sind Qualität, Verlässlichkeit und Kundenzufrie- denheit unsere Prinzipien. Ing. Johannes Thullner Ihr Tischler Ihres Vertrauens. Wir reparieren, renovieren und sanieren für Sie alles in Meisterqualität. • Info 0664 4558220 Bei dieser Küche wurden von der Meistertischlerei Thullner Arbeitsplatte, Elektrogeräte, Fronten, Griffe und Schubladen erneuert. Wir beraten sehr gerne auch Sie und freuen uns auf Ihre Anfrage! Vorher Nachher Thullner: Altes wird wieder neu! DER MOBILE & FLEXIBEL EINSETZBARE AIRCLEANER OZONOS® beseitigt Aerosolfette, Bakterien, Viren, Keime, Schim- melpilzsporen, Haustier- und Milbenallergene, Pollen, Gerüche, Haustier- und Farbgerüche bei Ihnen zu Hause oder auch am Arbeitsplatz – und zwar mit einer innovativen, patentierten Methode, die sich die natürlichen Vorteile von Ozon zunutze macht.inhalt Licht ins Dunkel bei Weintritt 34-35 Autohaus Oppitzhauser hilft sparen 38-39 Neuer Mitsubishi L200 bei Hafner 41 Richtiges Verhalten bei Wildwechsel 44 Christbaumgutschein bei Reifen Ritz 45 Volvo XC40 wird elektrisch 47 Winterräder-Aktion im AH Pannonia 49 Kirschner 40 J. Jubiläumsaktionen I-VII LIFESTYLE MOTO R BAU+IMMOBILIENMARKT TIPS & INFOS RE/MAX-P&I Immobilien 14-15 HIT Immobilien 16 KW Immobilien 17 Köck Immobilien 18 Neuheiten 2020 bei Thullner 2 Mit Wind zur Wasserstoff-Region 3 Hexenkessel Welt 4 Ästhetik-Tipp von DDr. Walter Pirkl 4 Cremesso Aktion bei expert Pinetz 5 Braunschmidt Wintermärchen-Aktion 6-7 News im Fashion Outlet Parndorf 8-9 Sicherheit mit Fernsehwilli 10 News aus der Region 10-48 Se(e)nsationell: Tauber am See 13 Brautpaar des Jahres gesucht 24-25 John Fox Hitparade 26 Herbst-Aktion bei Fredy Forster 27 Feiern im Stadthaus Neusiedl 29 Wohntraum Minimarkt 48 Unter dem Titel „Mit Wind zur Wasserstoff- Region“ hatte die Mobilitätszentrale Bur- genland am Mittwoch, 25. September 2019, zu einer öffentlichen Diskussionsveranstal- tung im Rathaus in Neusiedl am See gela- den. Im Fokus stand das Potential von Was- serstoff als alternativer Energieträger ins- besondere für die Mobilität der Zukunft. Verkehrslandesrat Heinrich Dorner, Experten des Umweltbundesamtes und aus dem Ener- giebereich erörterten vor zahlreichen interes- sierten Gästen Ansätze und Lösungen, die nicht zuletzt im Hinblick auf die Erreichung der Klimaziele von Bedeutung sind. Tenor: Wasser- stoff als Energieträger und Speichermedium wird eine wichtige Rolle im Industriesektor, im Schwerlastverkehr, beim Betrieb von Bussen und Bahn spielen; für den PKW gehe es aus Ko- stengründen Richtung batteriebetriebene Elektrofahrzeuge. Der Klimawandel und seine Folgen sind das beherrschende Thema unserer Zeit. Als einer der größten Verursacher gilt der Verkehr, für den jedoch global weiterhin hohe Steigerungs- raten prognostiziert werden. Die rasche weit- gehende Abkehr von fossilen Energieträgern ist ein Gebot der Stunde und wurde mit den Klimazielen von der EU festgeschrieben: CO2- Reduktion um 36 % bis 2030, um 100 % bis 2050. Doch was soll die fossilen Energien erset- zen? Neben der Elektromobilität gilt Wasser- stoff aus heutiger Sicht als Lösung mit hohem Potential – dessen saubere Produktion voraus- gesetzt. Im Burgenland könnte Wasserstoff umweltfreundlich aus Windkraft hergestellt werden. Das Thema Wasserkraft werde von der Energie Burgenland schon seit einigen Jahren verfolgt, berichtete Wolfgang Trimmel von der EB-Wind- kraft. In Neusiedl sei der Startschuss für die Windkraft gefallen, nun soll dort der nächste Schritt gemacht werden. „Wir erzeugen um vierzig bis fünfzig Prozent mehr Strom, als über das Jahr gerechnet im Land abgesetzt wird. Die Frage der Speicherung hat uns zum Wasserstoff gebracht. Wir wollen in Neusiedl eine Anlage zur Herstellung von Wasserstoff errichten“. Da- mit werde die Energie Burgenland eine Vorrei- terrolle einnehmen, die Abhängigkeit von fos- silen Energieträgern und den CO2-Ausstoß ver- ringern und lokal Arbeitsplätze schaffen. 8,5 Mio. Euro werden investiert, mit dem Wasser- stoff sollen schon in zwei Jahren Überlandbus- se im Bezirk Neusiedl betrieben werden. „Was- serstoff ist der Diesel der Zukunft“, so Trimmel. Aus der Effizienzperspektive sei der Einsatz von Strom am sinnvollsten, jedoch stellten des- sen Speicherung, die Verbrauchsspitzen, die kalte Dunkelflaute und die Sommer-Winterver- schiebung ein Problem dar. Hier liege das Po- tential von Wasserstoff. „Wasserstoff hat eine Zukunft, jedoch nicht als alleinige Lösung“. Schwerpunktmäßíg werde dessen Einsatz im Industriebereich liegen, im Verkehrsbereich dort, wo batterieelektrische Fahrzeuge zu we- nig Energiedichte haben, also Busse und LKW. Generell gelte der Grundsatz „Vermeiden, Ver- lagern, Verbessern“. Auf Bundesebene sei der- zeit eine Wasserstoffstrategie in Ausarbeitung. Mit Wind zur Wasserstoff-Region Info-Veranstaltung zum Einsatz von alternativen Energien in Neusiedl am See Irrtum und Druckfehler in Abbildung, Text und Preisangaben vorbehalten. WOHNTRAUM LIFESTYLE + MOTOR ist ein ca. 11x jährl. periodisch erscheinendes Ideenmagazine mit den Schwerpunkten Bauen, Wohnen, Freizeit, Lebensstil, Auto und Motor sowie Werbung und ist politisch völlig unabhängig. Alle Anga- ben ohne Gewähr des Herausgebers. Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt besteht keine Zahlungsverpflichtung, aber auch kein Entschädigungsanspruch. Bei unaufgefordert eingesandten Manuskripten, die zur Veröffentlichung gelan- gen, besteht kein Entschädigungsanspruch. Für Inhalt, Aussage, Gestaltung und Copy right bei beigestellten Insertionen und PR-Artikeln sowie der hiefür benö- tigten und beigestellten Unterlagen übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Die (auch nur teilweise) Vervielfältigung dieser Zeitung und ihrer Inhalte ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der IDEE Werbeagentur OG gestattet. Gesamtltg., Chefred.: Hannes Reichetzeder (0650-7774556) Redaktion & Sekretariat: Helena Reichetzeder (0650-4602854) Beratung: Brigitte Lassmann (0660-3232965) Martina Kern (0676-6213769) Samuel Mayer (0664-9121177) Musikredaktion: Hannes Fuchs „John Fox“ Grafik, Layout & Beratung: IDEE OG., Dominik Hatzigmoser Druck: Walstead Leykam Druck, Neudörfl Nächster geplanter Versandtermin: 27. November 2019 Anzeigenschluß: 20. November 2019 Terminverschiebung aus Aktualitätsgründen und auf mehrfachen Kundenwunsch vorbehalten. Herausgeber, © Medieninhaber und Verleger: IDEE Werbeagentur Reichetzeder & Reichetzeder OG A-7132 Frauenkirchen, Schäferhof 5 Telefon: +43 650 460 28 54, Fax +43 2172 7126 email: wohntraum@pannonia-carnuntum.at Auflage: 56.000 Exemplare in den Bezirken ND, E, EU, BL alt incl. Reg. Fischamend/Schwadorf impressum Fo to Landesmedienser vic e Bur genland Fo to T o y ota WOHNTRAUMAUTO Lifestyle | AUSGABE 221 | NOVEMBER 2019 3 Mit einem von 37 wasserstoffbe- triebenen PKW in Österreich. V.l.: GRin Gerda Kappel, Neu- siedl, Bgm. Karel Lentsch, Neu- dorf, Vizebgm. Thomas Halbrit- ter, Neusiedl, DI Christine Zopf- Renner, Leiterin Mobilitätszen- trale Burgenland, Ing. Thomas Hava, ÖAMTC, Günther Licht- blau (Umweltbundesamt), LR Mag. Heinrich Dorner, Bgm.in Elisabeth Böhm, Neusiedl, DI GF Ing. Wolfgang Trimmel, MSc (Energie Burgenland Windkraft), Ing. Andreas Schneemann, MSc (Energie Kompass GmbH). Auf der Tokyo Motor Show gibt Toyota dieser Tage mit dem Mirai Concept einen konkreten Ausblick auf die bereits zweite Generation der Brennstoffzellen-Limousine – mit bis zu 30% mehr Reichweite, mehr Fahrspaß durch Heckantrieb, großzügigen Fahrzeugabmessungen und einem stilprägenden Design.med. univ. med. dent. DDr. Walter Pirkl Facharzt für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie 7083 Purbach / See Feuerwehrgasse 1/1/14 Tel. 02683 - 30 011 E-mail: praxis@walterpirkl.at ZAHN- & ÄSTHETIK-TIPP Praxis für Zahnheilkunde, zahnärztliche Chirurgie, Implantologie und ästhetische Medizin • Wahlarzt Ordination gegen tel. Voranmeldung: 02683 - 30 011 Bleaching (Zahnaufhellung) Mund und Zähne gehören zu wichtigen Elementen der menschlichen Kommu- nikation. Das Erscheinungsbild von Mund und Zähnen entscheidet über die Einschät- zung des Alters und des sozialen Status, der körperlichen Leistungsfähigkeit und über Sympathie und Antipathie. Durch vielerlei Ursachen kann es nun zu un- schönen Verfärbungen der Zähne kommen. Mitunter sind es Nebenwirkungen verschie- dener Medikamente, oder sie sind trauma- tisch bedingt. Häufig wandern auch Farbstoffe aus manchen Nahrungs- und Genussmittel im Lauf der Zeit in die Zahnsubstanz ein. Neben der professionellen Zahnreinigung, die in erster Linie oberflächliche Ablagerungen beseitigt, ist die Aufhellung der Zähne mit spe- ziellen Präparaten auch gegen Ablagerungen im Inneren der Zahnhartsubstanz geeignet. Bleaching-Präparate setzen im Zahninneren chemische Prozesse in Gang, bei denen Farb- stoffe im Zahn aufgespalten und damit ent- färbt werden. In unserer Praxis werden durch konfektionierte oder individuell angefertigte Schienen diese Materialien auf die Zahn- oberfläche aufgebracht. Je nach Wirkungs- grad der Substanz kann die Einwirkdauer in- dividuell gestaltet werden. Nach genauer In- struktion können Folgeanwendungen auch zu Hause durchgeführt werden. Zahlreiche Studien haben die Wirksamkeit, aber auch die Unschädlichkeit von Zahnauf- hellungsprodukten bewiesen. Zahnstruktu- ren werden nicht angegriffen, durch Fluorid- beigabe unterstützt die Zahnaufhellung sogar die Karies-Vorbeugung. Mitunter treten während der Behandlung geringe Empfindlichkeiten an Zähnen und Zahnfleisch auf, die allerdings nach kurzer Zeit wieder abklingen. Zahnaufhellung ist heutzutage eine wirk- same und zahnschonende Methode, mit der wir Ihr Lächeln strahlender machen können. Informationen unter 02683 30 011 www.walterpirkl.at WOHNTRAUMAUTO Lifestyle | AUSGABE 221 | NOVEMBER 20194 WOHNTRAUM Lifestyle Hexenkessel Welt D as beschreibt doch trefflich unsere Welt, wenn man sie nüchtern und kritisch betrachtet. Eine meiner Freundinnen erzählte mir jüngst, dass sie sich bewusst vor dieser Welt und ihren „Bad News“ abschottet, weil sie schlechte Nachrichten nicht mehr ertragen kann. Diese würden sie nur hinunterziehen. „Weißt du, das dient zu meinem Selbstschutz. Ich möchte davon nicht (mehr) krank werden.“ Immerhin! Sie registriert noch, dass es mit unse- rer Welt nicht zum Besten steht. Es gibt aber auch die Masse von Gleichgültigen, Schweigenden oder Realitätsblinden. Jene, die alles wohl oder übel mitmachen, obwohl sich sehr vieles nicht zum Bes- seren verändert. Im Gegenteil, manche Zeitgenos- sen wollen das Negative und Kranke in unserer eh schon angeschlagenen Welt noch verstärken. Und sie setzen sogar bei den schutzbedürftigen Kin- dern an. Die dunkle Jahreszeit ist ja auch dazu an- getan, schlechten Ideen und finsteren Mächten eine Bühne zu bereiten. In der größten Tageszei- tung Österreichs fand man vor kurzem eine Bastel- Anleitung für ein gruseliges Halloween-Fest mit Hexen und allem drum und dran. Das ist nicht lustig! Viele der Erwachsenen glau- ben echt, es ist alles okay, was der Zeitgeist so her- beiweht. Ich aber kenne mindestens zwei Mäd- chen, nur in meinem engeren Bekanntenkreis, die Probleme mit Monstern haben und sich wirklich fürchten. Eines der Mädchen im Volksschulalter hat mir von dieser Furcht schluchzend erzählt und dabei viele Tränen vergossen. Also, was gibt es da zu feiern? Wollen wir Ältere denn nicht, dass unsere Kinder nervlich gesund und behütetet aufwachsen - und ist eh alles okay, so wie es ist? Wer braucht denn in dieser Welt noch Angst- macher? Ich suche lieber den Angstvertreiber. Und ich durfte ihn schon vor langer Zeit finden. „Hexenkessel ist ein Ort, an dem ein großes, Bedrängnis verur- sachendes, Gefahr bergendes, unüberschaubares und (schein- bar, Anm.d. Red.) unentwirrbares, laut lärmendes Durcheinan- der herrscht.“ - So sagt es ein deutsches Wörterbuch. helena@pannonia-carnuntum.at Gott in Jesus Christus. Er selbst vertreibt alles Be- ängstigende. Ich muss keine Angst mehr haben. Nicht vor dem Monster unter dem Bett, den Träu- men in der Nacht, nicht vor bösen Geistern, dem Teufel oder dem Tod. Auch Existenzängste verge- hen. Vor gar nichts muss ich mehr Angst haben, außer, wenn ich ohne Gott im Leben unterwegs bin. „Es geht ohne Gott in die Dunkelheit, aber mit IHM gehen wir ins Licht. Sind wir ohne Gott, macht die Angst sich breit, aber mit ihm fürchten wir uns nicht.“ (M. Siebald) Jetzt zu weiteren „Good News“. Es kann alles bes- ser werden! Das scheinbar furchtbarste Men- schenschicksal kann wieder in helle und geord- nete Bahnen kommen. Ein chaotisches Leben muss nicht so bleiben, wie es ist. Bedrängnisse aller Art und völliges Durcheinander können aufgelöst werden. Durch Jesus. Unsere alte Erde wird eines Tages kein Hexenkessel mehr sein, obwohl es vor- erst mit ihr noch eine Zeitlang bergab gehen wird. Das, was in der Bibel steht, Gottes Wort, muss sich erfüllen. Es verheißt zunächst nichts Gutes für die Welt, und ich als Individuum kann den festgesetz- ten Lauf nicht aufhalten. Ich kann, darf und soll aber bei mir selbst anset- zen, indem ich mit Gottes Hilfe mein eigenes Leben erneuere und Gott beim Wort nehme: „So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass Er seinen eigenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben nicht verlo- ren gehen, sondern das ewige Leben haben (Joh. 3,16). Diesen Vers im Glauben übernehmen! Dann hast du schon gewonnen! Denn Jesus hat mit seinem Blut alle unsere Sünden einfach weg- gewaschen und uns vergeben. Hallelujah! Komm, sündige hinfort nicht mehr! (Joh. 8,11) Darum: Ist jemand in Christus, dann ist er eine neue Kreatur. Das Alte ist vergangen, alles ist neu geworden. (2. Kor. 5,17) Über die Hintergründe und Ereignisse der samtenen Revolution in der Tschechoslowakei vor 30 Jahren berichtet der Zeitzeuge, der Arzt und Christ Dr.Rastislav Synak, der mit Familie seit ca. 20 Jahren in Parndorf lebt. Er berichtet, wie er als einfacher Bürger und Vater dreier Kinder im sozialistischen System leben, bzw überleben konnte. Gleichzeitig schildert er die Verhältnisse der damaligen Gesellschaft, die in der Folge zur samtenen Revolution führte und wie er es persönlich erlebt hat. Samstag, 15.00 Uhr: Kaffee • Snacks • Kuchenbuffet 15.45 Uhr: Dr. med. DI Rastislav Synak Eintritt: Freie Spende • Sitzplatzreservierung möglich: 0650/4602854 Herzliche Einladung zu einem spannend-informativen Nachmittag mit Dr. med. DI Rastislav Synak 23. November 2019 November 1989. Der Fall des Eisernen Vorhangs. Ein Wunder ist geschehen. PARNDORF DAMMGASSE 2 WERBUNG CREMESSO UNA AUTOMATIC 12er Pack KAFFEE- KAPSELN KAPSELMASCHINE GRATIS € 59,- AKTION GÜLTIG, SOLANGE DER VORRAT REICHT.W e rbung • F o tos W a te rw a v e Spas , HR, BW T, I nfra w orld Gesund durch Wärme mit unseren Winter- märchen-Preisen! Top-Aktionen bis 30. 11. 2019 VANCOUVER ELITE SERIE - MODELL PE651 ABVERKAUF AUSSTELLUNGSSTÜCK! statt LP € 21.360,- nur € 12.990,- (excl. Lieferung, Inbetriebnahme) Ein einzigartiges Massageerlebnis verspricht das Pool-Modell Vancouver. Auf den beiden Liegen findet jeder Platz. Wellness-Feeling für zu Hause - garantiert. VERSCHIEDENE MODELLE ZU WINTERMÄRCHEN-PREISEN! WHIRLPOOL-ZUBEHÖR & PFLEGEMITTEL BEI UNS ERHÄLTLICH.M. Braunschmidt - Gas • Wasser • Heizung A-7123 Mönchhof • Neustiftgasse 21 • Tel. 02173 / 80365 • Fax 80382 office@braunschmidt.at www.braunschmidt.at Wintermärchen-Aktion bis 30.11. Gesund durch den Winter ... BWT Perla BWT Perlwasser - das unvergleichliche PERLWEICH-UMSORGT-KOMPLETTPAKET ... mit einer Finnischen Saune, einer Wärme- kabine oder einer Kombination aus beidem, auch mit Salzverdampfer! Wintermärchen-Aktion bis 30. 11. 2019 NOCH NIE WAR ES SO EINFACH, SEIDENWEICHES BWT PERLWASSER ZUHAUSE ZU GENIESSEN. » INTUITIVE BEDIENUNG: BWT Best Water Home App mit Benachrichtigung, Salzstandsanzeige u.v.m. » SICHERHEITSPLUS: Leckageschutz, Wasser-Wächter für Anlage und Umfeld » ERGONOMIE WIE NIE: Easy-Fill - grifflose Tip-On-Abdeckung zum einfachen Befüllen mit praktischen 10 kg Perla Tabs. » EDEL: neue Farbwahl, hochglänzende Oberflächen, robustes Chassis, kompakte Abmessungen » E1 Einhebelfilter mit Wasserspar-Druckminderer » BERATUNG vor Ort, fachlich korrekte Auslegung » INBETRIEBNAHME und 6 JAHRE VOLLGARANTIE: Dank Konnektivität, Trinkwasser-Profi-Partnerschaft und 360-Grad-Hygiene- und Servicekonzept » LIEFERUNG UND MONTAGE samt Kleinmaterial und Anschlusszubehör » BETRIEBSMITTEL für 1 Jahr gratis Mit Montage, Garantie & E1 Filter € 3.999,- inkl. MwSt. bis -20%WOHNTRAUM Lifestyle WOHNTRAUMAUTO Lifestyle | AUSGABE 221 | NOVEMBER 20198 Erstes B%PA OUTLET in Parndorf WEINHOTEL KIRCHENWIRT 7122 Gols • Untere Hauptstraße 43 Tel. 02173 / 2363 • www.kirchenwirt-gols.eu W e rbung Fo to Chili Eats Honey Fo to Daheim Fo to BIP A A b sofort finden smarte Shopper BIPA auch im Parndorf Fashion Outlet. Das sogenannte B%PA OUT- LET ist weder optisch noch haptisch mit den anderen BIPA Filialen zu ver- gleichen. Beliebte Produkte und das moderne B%PA OUTLET Shopdesign locken ins Beauty Shopping Paradies. Der einzigartige Shop in Parndorf bietet erstmals eine bunte Produkt- vielfalt im Fashion Outlet. Beauty- Fans kommen dank zahlrei- cher Düfte sowie Haar-, Ge- sicht-, Mund- und Körper- pflegeprodukte auf ihre Kosten. Ein breites Sorti- ment rund um Make-up wartet darauf ausprobiert zu werden. Smartes Shop- ping ist im B%PA OUTLET auch in Sachen Mode mög- lich. Ob Strumpfhosen, Sonnenbrillen, Taschen, Körbe oder Accessoires, Fashionistas ergattern im neuen Store die besten Deals. Ein weiteres Highlight sind die großen Aktionen im Bereich Haushaltsarti- kel - auch E-Geräte diverser Art sind im B%IPA OUTLET zu unschlagbaren Preisen solange der Vorrat reicht er- hältlich. Das B%PA OUTLET hat nur für limitierte Zeit seine Pforten ge- öffnet. Premiere: CHILI EATS HONEY N eu und anders als der Rest: Mit CHILI EATS HONEY eröffnet im Parndorf Fashion Outlet ein europa- weit völlig neuartiges Fastfood-Kon- zept, das schmackhaftes Essen mit einem nachhaltigen Ansatz verbin- det. Im Zentrum des Speisenange- bots steht eine breite Auswahl an un- terschiedlichen Meatballs. Das Motto: Jeder Bissen schmeckt anders. Zur Auswahl stehen Rind, Huhn oder auch fleischlose Varianten aus Bey- ond Meat oder Jackfruit. In Kombination mit den vielen ver- schiedenen Soßen lassen sich aus den unterschiedlichen Meatballs un- zählige Geschmacksvariation zusam- menstellen. Die außergewöhnliche Zubereitung im Pizzaofen macht die Meatsballs besonders bekömmlich, denn im Gegensatz zu anderen Me- thoden wird auf Fett zum Braten oder Frittieren gänzlich verzichtet. Das Thema Nachhaltigkeit ist im CHILI EATS HONEY Konzept fest ver- ankert. Das Geschirr ist aus Holz, die Becher aus Pappe und die Deckel aus Veggieplastik. Damit kommen aus- schließlich nachwachsenden Roh- stoffe zum Einsatz. Jeden Sonntag ab 11:30h: FAMILIENBRUNCH MARTINIGANSL & WILDSPEZIALITÄTEN Jetzt schon für Ihre Weihnachtsfeier reservieren! Erwachsene: € 13,89 • Kinder 6-12 J.: € 8,20 Willkommen Daheim I m Sommer 2019 erfüllten sich Josef Pito und Robert Rencok ihren Traum. Eröffnet im Parndorf Fashion Outlet, ist das neue Res- taurant „Daheim“ der perfekte Ort, um qualitativ hochwertige Le- bensmittel, abwechslungsreiche Speisen und Jamie Olivers Philoso- phie „Feed me better“ zu vereinen und soll damit sowohl Touristen als auch Einheimische anlocken. „Wir kochen für uns selbst, für Freunde und wir möchten, dass sich unsere Kunden bei uns wie Daheim fühlen“, erklärt Robert das Projekt und die Entstehung des Restau- rantnamens. Auf der Speisekarte bei Daheim befinden sich nicht Pizza, Burger und Co. – sondern es könnte der Speiseplan einer typisch österreichischen Familie sein. Mit- tags kann man aus 3-4 verschiede- nen Gerichten wählen, immer frisch und mit lokalen Zutaten zubereitet. Ergänzend gibt es eine Standard- karte, auf der sich unter anderem Schnitzel, Salate sowie vegetarische Speisen befinden. Auf expert Pinetz ist Verlass Elke Reavis S eit rund 20 Jahren ist Elke Rea- vis Stammkundin bei expert Pinetz. Mal war die Glastür beim Elektroherd gebrochen, mal das Waschbecken verstopft, für Pinetz kein Problem. Innerhalb kürzester Zeit war der alles wie- der in Ordnung. Elke Reavis weiß es zu schätzen, dass die Firma Pinetz nicht nur Spezialist für alles Elektrische, sondern auch der kompetente Partner für Wasserinstallationen und Heizung ist. Vor zwei Wochen gab es in der Language School in Frauenkir- chen einen Kabelbrand. - Wie soll man nun unterrichten, wenn kein Licht brennt und die Computer stillstehen? Ein Hilferuf genügte, und schon war Erich Pinetz zur Stelle. Vor Ort wurden sofort die beschädigten Leitungen über- brückt, und Frau Reavis freut sich, dass durch diese Panne keine teuren Folgeschäden und auch kein Arbeitszeitverlust entstan- den. In einem Abwaschen wurde auch gleich das verstopfte Waschbecken instand gesetzt. Gut, wenn man einen Spezialis- ten für mehrere Bereiche als Part- ner hat! Amüsiert erinnert sie sich, als sie vor Jahren einen der ersten DVD- Player mit Fernseher bei expert Pinetz angeschafft hatte. Das war in einer Zeit, als diese Technologie ganz neu am Markt und die Geräte noch fast uner- schwinglich waren. Bei expert Pinetz war der Kauf auf Raten mög- lich, und das neue Gerät wurde ausführlich erklärt. Somit konn- ten den Kindern englische Filme in Originalsprache zur sprachli- chen Bildung vorgeführt werden. Nach diesen positiven Erfah- rungen in all den Jahren kann Elke Reavis Erich Pinetz und sein expert Team als Partner vor Ort nur weiterempfehlen. Nach einem Kabelbrand war schnelle Hilfe ge- fragt. Ein Fall für Erich Pinetz! Foto: HRWerbungNext >